Haken

Het was een hele verhuizing, maar ik heb mijn hele poppenhuis leeggemaakt. Het is mijn bedoeling om nu eerst de hele binnenkant te verven en van vloeren en lampen te voorzien. Ik vind dit het minst leuke aan het maken van een poppenhuis.  Aan de binnenkant werken terwijl er al een paar kamers ingericht zijn is ook niet alles omdat de spulletjes steeds om blijven vallen.  Vandaar...

Om toch ook met iets leuks bezig te zijn ben ik vandaag begonnen met het haken van een dekentje. Ik had nog een klosje Madeira Lana in verschillende groentinten. Leuk om te doen maar ik ben nog niet zo zeker van de kleur. T 'is geen blauw !!
I've cleaned out my dollhouse today. I want to finish the interior. Busy with painting, floorboards and electricity.

I start to crochet a blanket in green wool. I like the pattern but I'm not sure about the color. Too much green/not enough blue

Wasmanden

De twee wasmanden zijn af. De eerste ( voor de vuile was)  heb ik wit gemaakt en de lage mand heb ik bruin gebeitst. Ik heb de manden gemaakt door om een kartonnen bodempje strookjes stevig papier te lijmen en hier omheen te vlechten. Bij de witte mand heb ik vliegertouw gebruikt en bij de bruine papiergaren en haakkatoen.

In de witte wasmand heb ik een waszak gemaakt en in de strijkmand een stapeltje schone theedoeken. 1 theedoek heb ik helemaal rondom afgewerkt met een zoompje en geplooid. Als deze droog is komt hij aan het handdoekhaakje
Two laundry baskets finished  I've made the white one from cardstock and white cord. I've used paperyarn and linen for the brown basket and stained that one. The tea towels are made of very thin fabric for shirts

Knutsels met karton,verf en touw

Ook de laatste dagen heb ik nog wat accesoires gemaakt voor de woonwinkel en het Noorse huis.
 Wat keuken spullen en een boodschappenmandje  De weegschaal zag ik op een plaatje in een boek en heb ik nagemaakt van karton en een blokje hout. De vloermop is van een dopje van een injectienaald gemaakt met wat sliertjes stof en een stokje.

Patroon tekenen voor een emmer

Ik ben nu nog aan een wasmand en een platte mand voor het strijkgoed bezig en dan ga ik morgen toch echt weer eens verder aan het huis zelf. I've made a few more things for the kitchen of the Norwegian cabin. I have to finish a laundry basket and an other basket tomorrow and after that I want to go on with the building work

Woonaccessoires

Ik heb me prima vermaakt met het maken van wat leuke spulletjes van karton en papier. De inspiratie voor de spulletjes deed ik op uit een stapeltje oude Engelse woonbladen. Daarna ben ik aan het experimenteren gegaan met verschillende soorten verf om het effect van zink metaal en roest te krijgen. Het teiltje heb ik een heel erg roestig uiterlijk gegeven. Het was bij het lijmen ingedeukt en iets gescheurd. Zo lijkt het net een heel oud ding dat buiten heeft gestaan.
De opschriften op de keukenblikken zijn Noors : Brood en Koekjes

Het kransje heb ik gemaakt van een plukje vlas dat in een kerststukje zat en van zilverdraad, kraaltjes en geponste hartjes uit parelmoerpapier.

Morgen ga ik nog een aantal dingen die ik gemaakt heb verven en dan zal ik een betere foto maken.
It was fun to make some accessories from paperboard and paint. I have to finish it all tomorrow and I'll make a better picture than. I've tried to mix a zinky and a rusty color. The soft grey cans are for thr Norwegian kitchen. A bread and biscuit jar.

Potten en Pannen enzo

Ik ben heel druk bezig geweest om al mijn miniaturen uit te zoeken en schoon te maken vandaag. En wat je dan niet allemaal tegen komt....
Allereerst een paar miniatuur teddy beren  waar ik jaren geleden al aan begonnen was. Ik heb in een ver verleden wel eens grote teddy beren gemaakt voor mijn kinderen. Al dat gedoe met schijven en splitpennen was niet echt iets voor mij. Jaren later heb ik dat patroon eenvoudiger gemaakt en verkleind. Ik ben begonnen met een beertje van 10cm. Vandaag heb ik deze afgemaakt. Is 6 cm groot en er is er nog 1 in de maak die ongeveer 4,5 cm zal worden. Leuk om er een paar te hebben voor de toekomstige speelgoedwinkel die ik zelf heb gemaakt. Maar ik denk niet dat er nog heel veel volgen.

Verder heb ik de pannen voor het Noorse huisje geverfd en waar nodig in elkaar geplakt ( Chrysnbon setje)
Ook nog een teiltje erbij gemaakt van papier en papiertouw.
En ik ben nog aan een nieuw mandje begonnen van wat dikker papiergaren.

Met al het opruimwerk van vandaag erbij was dit een heel productief dagje dus.
I did a lot today..I cleaned out all my boxes with miniatures. Found a lot of funny things to finish.
I started with the Teddy bears.Years ago  I reduced a normal pattern that I used to make a big size bear.
The one I finished today is 6 cm tall and the other one that I'm doing now will be 4,5 cm.

Hier de delen van het tweede beertje

I painted the pots and pans for the Norwegian cabin. Made a bucket from paper and paperyarn and started a new basket. So together with the cleaning ... a  well spent day.

Mandje 2

Vandaag heb ik weer een poosje geknutseld. Eerst heb ik het tweede mandje afgemaakt. Voor dit mandje heb ik een andere manier gebruikt als voor het bruine. In deze heb ik een bodemrand gevlochten. Hierdoor vormt de bodem een scherpere hoek met de rand. Ook in de rand heb ik een andere techniek gebruikt. Het kimmen. Je gebruikt hierbij 3 draden.

Verder heb ik een aantal eierdozen bewerkt met verschillende kleuren. Hiermee wil ik de onderrand van het Noorse huis van "stenen" voorzien.

I'm back today for some mini's. I finished the second basket. I've used a few different basketry tecnics than in the brown one. I guess the English word is : Waling . Using 3 threads to weave.

I've started now making bricks of eggcarton for the foundation of the Norwegian cabin.

Griepje

Op het moment lig ik een groot deel van de dag in mijn bed. Ik heb een gemeen virusje te pakken. Inmiddels heb ik net een stapeltje boeken uit mijn kast gezocht om straks lekker in bed door te kijken. Hopelijk ben ik met een paar daagjes weer topfit en heb ik weer een hoop leuke ideeen opgedaan.

At the moment I have the flu. After two whole days sleep I've just taken a few nice books from the shelve. I hope to be back here in a few days, topfit and with a lot of inspiration

Mandje

Even een plaatje van het eerste mandje dat klaar is. Aan het mandje van waxdraad ben ik nog bezig. Het meisje (Ze heet Solveig ) in het Noorse huisje is de appeltjes vergeten. Ze zijn nogal rimpelig nu. Misschien nog goed om appeltaart van te bakken.

I'm in a hurry today but I,ve finished the first basket.

The girl in the Norwegian cabin ( Solveig ) forgot the apples. They are a bit wrinkly now. More applepie to make for her. 

I hope to have more time for mini's tomorrow. See you !

Morgen hopelijk meer tijd voor mini's Zie je dan weer!

Basketry

Allereerst voor iedereen een heel gelukkig nieuwjaar!! For all of you a very happy new year.  Ik wens jullie allemaal veel hobbyplezier! Have fun and be creative!

Voor de keuken van het Noorse huisje heb ik een aantal mandjes uit de woonwinkel gebruikt. Vandaag heb ik zin om een paar nieuwe te maken.
Op de foto zie je de bodem van een wit mandje dat ik maak van waxed linen. Het is een iets plakkerige draad van ongeveer 0,4 mm dik. Voor het bruine mandje gebruik ik papiergaren. Deze draad is nog wat dunner. De bodem van dit mandje is 2,5 cm. Als je de tweede foto goed bekijkt zie je hoeveel keer ik rond heb gevlochten om een rondje van deze afmeting te krijgen. Ik gebruik nooit een mal om de mandjes omheen te vormen maar probeer dit vanuit de hand te doen. Elk mandje vormt zichzelf!

Today I like to make a few baskets. I took some baskets from a shop in my dollhouse and use them in the kitchen of the Norwegian cabin. So time for basketry. The white one in the picture is from 2 ply waxed linen.  The thread is a bit sticky,  so nice to use for basket weaving. The brown one is very thin paperthread. Poke the photo to see how many rounds I needed to make a one inch cirkel.


Morgen zal ik de mandjes laten zien als ze klaar zijn.
I'll show you the result tomorrow.